Praxis & Tipps | FAQ

Thomas Kaltschmidt

Apple TV

Antworten auf die häufigsten Fragen

Mehr Funktionen für Apple TV

Wie erweitere ich den Funktionsumfang meines Apple TV, damit es auch andere Videoformate wie MKV abspielen und ohne iTunes über das Netzwerk Filme streamen kann?

Seit Kurzem ist in Apple TV der kostenpflichtige Onlinedienst Watchever integriert, mit dem man für eine monatliche Gebühr von 8,99 Euro unabhängig von iTunes beliebig viele Serien und Filme schauen kann. Und das auch auf iOS-, Mac- und PC-Computern. Selbst kann man sein Apple TV aber nicht erweitern. Das gelingt erst nach einem Jailbreak, den es es bislang aber nur für das Apple TV 2 gibt (siehe Mac & i Heft 5, S. 142), nicht für das neuere Apple TV 3. Nach dem Jailbreak kann man Mediencenter-Software wie XMBC hinzu installieren, ohne gewohnte Funktionen wie den Zugriff auf den iTunes-Store oder die iTunes-Mediathek zu verlieren. XMBC kann Formate wie MKV und WMV abspielen, auch per Streaming über das Netzwerk per SMB und AFP. Auf 1080p muss man aber auch mit dieser Software verzichten. Das Apple TV 2 spielt solche Filme zwar ab, der HDMI-Anschluss gibt jedoch nur 720p aus. Das Apple TV 3 hingegen beherrscht 1080p.

Teures Apple TV 2

Warum ist auf Auktionsplattformen ein gebrauchtes Apple TV 2 teurer als ein neues Apple TV 3?

Grund ist die mangelnde Jailbreak-Fähigkeit des Apple TV 3. Es gibt sogar Händler, die ein gebrauchtes Apple TV 2 gegen ein neues Apple TV 3 tauschen und noch einen Gutschein drauflegen.

Fernbedienung steuert Mac – unbeabsichtigt

Die Infrarot-Fernbedienung meines Apple TV steuert auch mein MacBook Pro. Wie kann ich das abstellen?

Das können Sie in den Systemeinstellungen Ihres Mac abschalten. Im Bereich Sicherheit finden Sie rechts unten den Button „Weitere Optionen“. Der ist allerdings zunächst ausgegraut und nicht klickbar. Um ihn freizugeben, klicken Sie erst auf das Schloss links unten und geben das Administrationspasswort ein. Im sich öffnenden Fenster aktivieren Sie die Option „Infrarotempfänger für Fernbedienungen deaktivieren“. Wenn Sie das MacBook mit einer anderen Fernbedienung steuern wollen, ist es besser, diese mit dem MacBook zu koppeln. Diese Einstellung finden Sie ebenfalls in diesem Fenster.

Bessere Fernbedienung

Die Fernbedienung von Apple gefällt mir nicht. Gibt es Alternativen?

Man kann das Apple TV über die iOS-App Remote steuern. Damit sind dann auch Texteingaben zum Beispiel für Suchabfragen über die virtuelle Tastatur möglich. Das Apple TV kann aber auch lernen, die Fernbedienung zum Beispiel ihres DVD-Players zu nutzen. Dazu gehen Sie in Einstellungen/Allgemein. Sie können nahezu jede beliebige Infrarotfernbedienung verwenden.

Analogen Sound ausgeben

Das Apple TV hat nur einen digitalen Audioausgang. Wie kann ich es mit meiner noch analogen HiFi-Anlage über Cinch-Verkabelung verbinden?

Sie benötigen einen D/A-Wandler, der das digitale Audiosignal in ein analoges umwandelt und über einen Cinch-Anschluss ausgibt. Solche Konverter kosten zwischen 20 und 40 Euro (siehe c’t-Link). Die Unterschiede liegen vor allem in der Qualität der Umwandlung.

Apple TV gibt das Audiosignal allerdings auch zusammen mit dem Bild über den HDMI-Anschluss an den Fernseher weiter. Da viele TVs einen analogen Cinch-Ausgang haben, können Sie alternativ auch diesen mit der Anlage verbinden. Einen extra Konverter können Sie sich dann sparen. Das verhindert auch eine mögliche Latenz von Audio- und Bildsignal. Nachteil: Möchten Sie nur Musik über das Apple TV hören, muss dann auch der Fernseher eingeschaltet sein.

Apple TV nicht mehr bootfähig

Das Update der Apple-TV-Software auf Version 5.1 ist schiefgegangen, ich kann die Box nun überhaupt nicht mehr starten. Was tun?

Boot-Probleme mit dem Update 5.1 und 5.1.1 sind weit verbreitet. Sollte das Apple TV nicht mehr startfähig sein, können Sie es über iTunes und ein Mikro-USB-Kabel auf dem Mac oder dem PC auf eine ältere Softwareversion zurücksetzen (Downloadlinks siehe c’t-Link). Um einen bestimmten OS-Stand auszuwählen, halten Sie beim Klick auf den Button „Wiederherstellung“ die Wahltaste (Mac) oder Strg (PC) gedrückt. Auf diesem Wege kann man auch gleich die neue Version 5.1.1 installieren. (thk)

Artikel kostenlos herunterladen

weiterführende Links

Infos zum Artikel

Kapitel
  1. Mehr Funktionen für Apple TV
  2. Teures Apple TV 2
  3. Fernbedienung steuert Mac – unbeabsichtigt
  4. Bessere Fernbedienung
  5. Analogen Sound ausgeben
  6. Apple TV nicht mehr bootfähig
0Kommentare
Kommentieren
Kommentar verfassen
Anzeige

Anzeige

weiterführende Links
  1. Zu diesem Artikel hat die Redaktion noch folgendes zusammengestellt:

    Links (3)

Anzeige