Sie sind hier: Download > Top-100 des Monats > Office > Sprache

Erweitert das Mac-Lexikon als Plug-in um einen deutschen Thesaurus; basiert auf dem Online-Thesaurus von Daniel Naber. Download schnell und sicher von heise.de

groovepark kommentiert: "Eine tolle Erweiterung für das (ohnehin oft unterschätzte)..."

Auf dem Online-Wörterbuch BeoLingus basierendes Plug-in für das in Mac OS X 10.5 integrierte Lexikon, das dieses um ein Deutsch-Englisch-Wörterbuch erweitert. Download schnell und sicher von heise.de

mrflix, Felix Niklas kommentiert: "Die erste Lösung, die ich gefunden habe, die im Lexikon..."

Sprachausgabe mit ASR-Funktion (Automatic Speech Recognition) für Texte aller Art; erlaubt unter anderem das Speichern der vorgelesenen Texte als WAV-, MP3- oder OGG-Datei sowie das Auswählen und Kombinieren verschiedener Stimmen, die jedoch gesondert installiert werden müssen; benötigt keine Installation und schreibt keine Einträge in die Registry; offizielle Website derzeit nicht erreichbar

AST kommentiert: "Auf der Homepage des Programms gibt es ein deutsches Sprachpaket. Nach..."

Liest Texte oder E-Books vor oder konvertiert sie in eine MP3-Datei; unterstützt die Sprachen Deutsch, Englisch (GB), Spanisch, Französisch und Italienisch sowie die Formate TXT, PDF, EPUB, DOC, RTF und HTML

Jetzt kommentieren

TTS-Sprachsynthesizer für Englisch und andere Sprachen; mit verschiedenen Stimmen, deren Charakteristika eingestellt werden können; unterstützt SSML und HTML

Jetzt kommentieren

Mehrsprachiges Wörterbuch (Englisch, Deutsch, Spanisch, Chinesisch und andere) mit Aussprachevorschrift für viele Sprachen und direkter Übersetzung mittels Hotkey aus jeder Windows-Anwendung; Benutzerwörterbücher und Import eigener Wörterbücher sind möglich; erhältlich auch als portable Version für den USB-Stick

Jetzt kommentieren

Mobile Sprach-App, die geschriebene oder gesprochene Wörter und Sätze sofort in 57 verschiedene Sprachen übersetzt; zeigt zudem zusätzliche Wörterbuchergebnisse für einzelne Wörter oder kurze Sätze an; auch als Apps für iPhone, iPad und Android-Geräte erhältlich

Georg Vogel kommentiert: "Spitzen App! Übersetzung aller gängigen Sprachen in beide Richtungen!..."

Notizendienst, der sich mit kleinen Texten, Listen und Fotos befüllen lässt; ist als Diktiergerät nutzbar und wandelt Sprache direkt in geschriebenen Text um

Jetzt kommentieren

Bidirektionales Wörterbuch für zahlreiche Sprachpaare, das alle Daten auf der SD-Karte des Android-Geräts speichert; läuft dadurch offline und greift sehr schnell aufs Wörterbuch zu; für die Sprachen Englisch, Deutsch und Italienisch stehen auch einsprachige Wörterbücher zur Verfügung

Dirk Haar kommentiert: "Nicht nur schnell, sondern auch intuitiv und komfortabel zu bedienen. ..."

Erlaubt es, Buchstaben auf der virtuellen Tastatur durch Streichen ohne Abzusetzen einzugeben; ergänzt Texteingaben und schlägt sowohl Wörter des Wörterbuchs als auch zuvor eingegebene vor; auch als Version für Android-Tablets bei Google play erhältlich

Jetzt kommentieren

Generiert Kopfrechenaufgaben nach Nutzervorgaben und liest sie anschließend vor; trainiert so laut Hersteller das Kopfrechnen nach Gehör. Download schnell und sicher von heise.de

Jetzt kommentieren

Audio-Playback-Control-Software, die beim Transkribieren von Audioaufnahmen hilft; erlaubt das Einstellen der Abspielgeschwindigkeit per Tastatur oder Fußpedal. Download schnell und sicher von heise.de

rhino2 kommentiert: "Fragt nicht nach dem Installationspfad, versucht überall seine Werbung..."

Übersetzt Texte, die per Copy & Paste ins Textfenster kopiert werden, aber auch ganze Webseiten zwischen Deutsch und 52 verschiedenen Sprachen von Afrikaans bis Weißrussisch

Jetzt kommentieren

Umfangreiches Open-Source-Wörterbuch mit zahlreichen Funktionen, etwa der direkten Übersetzung eines mit der Maus markierten Textes; einzelne Sprachen können einfach hinzugefügt werden, die Wörterbücher sind UTF-8-kodiert; bietet seit Version 3.0 auch die Möglichkeit, ganze Texte zu übersetzen

Jetzt kommentieren

Mobiler Übersetzer und Wörterbuch für über 60 Sprachen mit Text-to-Speech-Funktion; übersetzt sowohl einzelne Wörter als auch ganze Sätze in die jeweils andere Sprache; weitere Premium-Funktionen wie Texterkennung oder Umwandlung von nicht-lateinischen in lateinische Schriftzeichen sind als In-App-Käufe erhältlich

Jetzt kommentieren

Wörterbuch, Thesaurus und Übersetzungssoftware für mehr als 60 Sprachen, darunter auch Deutsch; übersetzt Texte und markierte Wörter per Hotkey und gibt Hinweise zum Aussprechen einzelner Wörter; die einzelnen Wörterbücher sind frei erhältlich und können der Software hinzugefügt werden

Georg Philipp Burth kommentiert: "Im Gegensatz zur Angabe in der Übersicht ("Einschränkungen:..."

Computer Assisted Translation Tool zur Hilfe für professionelle Übersetzer; mit Fuzzy-Matching, Übersetzungsspeicher, Schlagwortsuche, einem externen Glossar und Möglichkeit zum simultanen Bearbeiten mehrer Dateien

Redakteuse kommentiert: "Gleich vorweg: Die hier angegebene Versionsnummer von OmegaT ist..."

Online-Wörterbuch zum Übersetzen von Begriffen zwischen Deutsch und den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch und zurück; bietet ferner Linksammlungen unter anderem zu Nachschlagewerken und Auskunftsdiensten; optimiert für mobile Geräte unter http://pda.leo.org

Jetzt kommentieren

Zum Aufnehmen und Wiedergeben von Sprachnachrichten; wandelt zusätzlich den gesprochenen in geschriebenen Text um und verschickt ihn zusammen mit der Audio-Datei per E-Mail an Empfänger, die die Nachricht dann sowohl lesen als auch hören können; speichert Sprachnachrichten in einem komprimierten Format, sodass 4 Minuten laut Hersteller nur ungefähr 500 KByte groß sind; auch als Gadget verfügbar

Jetzt kommentieren