Über Ralf Streck

Ralf Streck, Journalist und Übersetzer, wurde 1964 in Flörsheim am Main mit Blick auf die Opel-Stadt Rüsselheim geboren. Dort machte er Abitur, studierte Politikwissenschaft und Turkologie an der Universität in Frankfurt und engagierte sich in einer breiten Bewegung gegen die Flughafenerweiterung, obwohl er sein Studium mit einem Job bei der Lufthansa finanzierte. Seine journalistische Laufbahn begann im ersten freien Radio in Deutschland. Für Radio Dreyeckland in Freiburg ist er weiter Korrespondent und schreibt für diverse Medien in Europa. Reisen führten ihn zunächst in die Türkei, Kurdistan und Syrien, später aber vor allem nach Süd- und Mittelamerika, wo er sich mit Befreiungsbewegungen in Nicaragua, El Salvador, Guatemala… beschäftigte.

Hängen blieb er im Baskenland, wo ihn die Menschen mit ihrer Toleranz, ihrer Kultur, der abgefahrenen Sprache, einem Lebensgefühl zwischen Surfern und Bergsteigern, zwischen Frankreich und Spanien, exzellenten Speisen und hervorragenden Getränken wie Apfelwein, weißer Txakoli und roter Rioja begeistern. Kein Wunder, wenn er Bücher von Andrea Camilleri liebt und von „Zen und die Kunst ein Motorrad zu warten“ nicht lassen kann.

Er beschäftigt sich vor allem mit linken Unabhängigkeitsbestrebungen wie im Baskenland, Katalonien, Schottland… Die letzte Übersetzung war das gerade erschienene Interview-Buch mit Arnaldo Otegi: In "Lichtblicke im Baskenland" beschreibt der inhaftierte Politiker, wie er als angebliches ETA-Mitglied mit anderen den Prozess zur Beendigung der ETA-Gewalt eingeleitet hat. Der führte zur Entwaffnung der ETA und auf einen einseitigen Friedensweg, für den auch er geworben hat.

Artikel und News von Ralf Streck
Nur Artikel
Artikel und News von Ralf Streck
Nur Artikel

Nach Panama Papers nun Bahamas-Leaks

Mit Neelie Kroes rücken die ehemalige EU-Vizepräsidentin der EU-Kommission oder auch die britische Innenministerin nun ins Rampenlicht

22.09.2016

Reset: Die Post-EU nach dem Brexit

Der Gipfel der EU-Staats- und Regierungschefs ohne die Briten zeigt die gesamte Ratlosigkeit in einer zerfallenden Gemeinschaft auf

17.09.2016

Die Pleite-Ukraine erhält neues IWF-Geld

Das Land braucht dringend frisches Geld und eine neue Milliarde wird gegen alle Kriterien in das Fass ohne Boden gepumpt

15.09.2016

Griechenland: Zehn Jahre Haft für Lebensretter?

Drei spanischen Feuerwehrleuten drohen bis zu zehn Jahre Haft, weil sie Flüchtlinge gerettet haben

11.09.2016

G20-Gipfel: Politische Dissonanzen

Zu Beginn gaukelten die beiden größten Treibhausgas-Emittenten China und USA durch die Ratifizierung des Klimaabkommens Harmonie vor

06.09.2016

Russland-Sanktionen rücken auf den Prüfstand

Außenminister Steinmeier will zudem von "einer Phase der Konfrontation" zu einem "belastbaren Verständnis gemeinsamer Sicherheit" kommen

31.08.2016

EU: "Neustart" angesichts europäischer Zerfallserscheinungen?

Merkel, Hollande und Renzi kamen nach dem Brexit nun zu einem mit Symbolik aufgeladenen Treffen zusammen

24.08.2016
p

Neuwahlen in Spanien am Weihnachtstag?

Rajoy versucht mit den Ciudadanos eine Regierungsbildung, die Konservativen machen Druck auf die Sozialisten, ihre Minderheitsregierung zuzulassen

23.08.2016

p

Die Euro-Rettung: eine "einvernehmliche Scheidung"?

Wirtschafts-Nobelpreisträger Stiglitz diagnostiziert einen "Geburtsfehler". Er plädiert für ein flexibles System mit schwachem und starkem Euro

19.08.2016

e

Spaniens dreckige Klimapolitik

Während die Kohle weltweit an Bedeutung verliert, nahm ihr Einsatz in Spanien um fast 24% zu, das sich von der versprochenen Dekarbonisierung entfernt

18.08.2016

e

Mauer um französisches Endlagergelände wird entsorgt

Während des Aktionswochenendes haben Atomkraftgegner in Lothringen mit der Demontage begonnen

16.08.2016

p

Rajoy lässt sich weiter Zeit mit Regierungsbildung

Die rechtsliberalen Ciudadanos wollen ihn nun unterstützen und bringen etwas Bewegung in die spanische Regierungsbildung

12.08.2016

p

Tourismus in Großbritannien boomt nach dem Brexit

Die Zahl der Flugbuchungen auf die Insel ist mit dem gefallenen Pfund deutlich gestiegen

11.08.2016

e

Ölpreis wird trotz Bemühungen von OPEC billig bleiben

Das Kartell wärmt das nicht umsetzbare Einfrieren der Ölproduktion auf, das erneut nicht kommen wird

11.08.2016

Trumps Wirtschaftspolitik: Rezepte für ein Desaster

Der US-Präsidentschaftskandidat will ein Drittel der Steuereinnahmen streichen und setzt Amerikanisierung und Abschottung gegen Globalisierung

10.08.2016
p

Definitiv keine Defizitstraften gegen Spanien und Portugal

Nun steht nur noch die Frage im Raum, ob Gelder aus den EU-Fonds eingefroren werden (müssen)

09.08.2016

Wenn die Bank für Hypothekenkredite bezahlt

Es gibt schon bestätigte Fälle in Dänemark, auch in Spanien soll es schon Gefahren geben, die beim Stresstest ausgeklammert wurden

09.08.2016
p

Satelliten, Flugzeuge und Drohnen gegen Steuersünder

Die spanischen Finanzbehörden heben einen milliardenschweren Steuerschatz aus der Luft

04.08.2016

e

Französisches Gericht stoppt Endlager-Bau

Ein Teilerfolg auch innerhalb der "Mauer", nachdem der Wald bei Bure schon wieder teilweise besetzt werden konnte

04.08.2016

p

Erneut Neuwahlen oder doch Linkskoalition in Spanien?

Die spanischen Sozialisten lehnen eine große Koalition ab, denn sie werden "nicht das unterstützen, was sie ändern wollen"

02.08.2016

http://www.heise.de/tp/autor/ralfstreck-x/58.html
Anzeige
Cover

Die Moral in der Maschine

Beiträge zu Roboter- und Maschinenethik

Anzeige
Anzeige
Hellwach mit Telepolis
Anzeige
Cafe
Telepolis-Cafe

Hochwertiger Kaffee und Espresso aus Costa Rica: Die Telepolis-Edition für unsere Leser

Neuer Kampf der Geschlechter? Leben im Gehäuse Die Moral in der Maschine
bilder

seen.by

Mit dem Schalter am linken Rand des Suchfelds lässt sich zwischen der klassischen Suche mit der Heise-Suchmaschine und einer voreingestellten Suche bei Google wählen.

Tastenkürzel:

ctrl-Taste:
Zum Wechseln zwischen Heise- und Google-Suche

esc-Taste:
Verlassen und Zurücksetzen des Eingabe-Felds

Buchstaben-Taste F
Direkt zur Suche springen

SUCHEN

Mit dem Schalter am linken Rand des Suchfelds lässt sich zwischen der klassischen Suche mit der Heise-Suchmaschine und einer voreingestellten Suche bei Google wählen.

SUCHEN

s s s
s s
h g
.
.