Über Ralf Streck

Ralf Streck, Journalist und Übersetzer, wurde 1964 in Flörsheim am Main mit Blick auf die Opel-Stadt Rüsselheim geboren. Dort machte er Abitur, studierte Politikwissenschaft und Turkologie an der Universität in Frankfurt und engagierte sich in einer breiten Bewegung gegen die Flughafenerweiterung, obwohl er sein Studium mit einem Job bei der Lufthansa finanzierte. Seine journalistische Laufbahn begann im ersten freien Radio in Deutschland. Für Radio Dreyeckland in Freiburg ist er weiter Korrespondent und schreibt für diverse Medien in Europa. Reisen führten ihn zunächst in die Türkei, Kurdistan und Syrien, später aber vor allem nach Süd- und Mittelamerika, wo er sich mit Befreiungsbewegungen in Nicaragua, El Salvador, Guatemala… beschäftigte.

Hängen blieb er im Baskenland, wo ihn die Menschen mit ihrer Toleranz, ihrer Kultur, der abgefahrenen Sprache, einem Lebensgefühl zwischen Surfern und Bergsteigern, zwischen Frankreich und Spanien, exzellenten Speisen und hervorragenden Getränken wie Apfelwein, weißer Txakoli und roter Rioja begeistern. Kein Wunder, wenn er Bücher von Andrea Camilleri liebt und von „Zen und die Kunst ein Motorrad zu warten“ nicht lassen kann.

Er beschäftigt sich vor allem mit linken Unabhängigkeitsbestrebungen wie im Baskenland, Katalonien, Schottland… Die letzte Übersetzung war das gerade erschienene Interview-Buch mit Arnaldo Otegi: In "Lichtblicke im Baskenland" beschreibt der inhaftierte Politiker, wie er als angebliches ETA-Mitglied mit anderen den Prozess zur Beendigung der ETA-Gewalt eingeleitet hat. Der führte zur Entwaffnung der ETA und auf einen einseitigen Friedensweg, für den auch er geworben hat.

Artikel von Ralf Streck
Artikel und News
Artikel von Ralf Streck
Artikel und News

Misstrauensantrag gegen Steuer-Dumper Juncker

Auf dem G20-Gipfel gab es zum Vorgehen gegen Niedrigsteuerländer wie Luxemburg wie erwartet nur heiße Luft

20.11.2014

Krieg ohne Kriegserklärung in Mexiko

Die Entführung und vermutliche bestialische Ermordung von 43 Studenten wirft ein Schlaglicht auf einen Krieg in einem Land, das sich immer stärker zum "failed state" entwickelt

12.11.2014

81% für die Unabhängigkeit Kataloniens von Spanien

Trotz des spanischen Verbots der Befragung haben sich zwei Millionen klar und deutlich für Katalonien als eigenen Staat ausgesprochen

10.11.2014

Statt Stresstest nur Beruhigungspille

Das Basisszenario wurde schon von der Realität überholt und im "adversen Szenario" wurde nicht einmal auf das bekannte Lehman-Szenario geprüft

27.10.2014

Merkel will Brückenfinanzierung, um das Gas der Ukraine zu bezahlen

Grundsatzeinigung zwischen Poroschenko und Putin führt nicht zur Lockerung der Sanktionen

24.10.2014

Werden spanische Exklaven zu IS-Terrorzentren?

Das Overseas Security Advisory Council (Osac) warnt, dass sich Ceuta und Melilla zu Brückenköpfen zur Ausbreitung von IS in Europa entwickeln

22.10.2014

Zahlt die EU die ukrainische Gasrechnung?

Bei den Gesprächen über den Ukraine-Konflikt in Mailand gab es offenbar nur im Gasstreit Annäherung, weil alle Konfliktparteien daran interessiert sind

18.10.2014

Sozialistischer Wohlstand siegt in Bolivien

Evo Morales wurde mit 60% mit deutlicher Mehrheit bis 2020 bestätigt und damit auch der von ihm eingeschlagene Weg, der über Verstaatlichungen, Wachstum und breiteren Wohlstand gebracht hat

13.10.2014

Kuhhandel auf dem Beschäftigungsgipfel in Mailand

Noch allerdings stehen nach einigen Bauernopfer nicht alle Kandidaten für die neue EU-Kommission fest

10.10.2014

WHO: Weitere Ebola-Fälle in Europa "unvermeidbar"

Spanien bereitet sich auf neue Ansteckungen vor und in Frankreich wird erwartet, dass noch im Oktober das Virus per Flugzeug ankommt

08.10.2014

Nach Ebola-Chaos Notfallplan in Madrid

In Spanien wurde die erste Ansteckung außerhalb Afrikas bei einer unzureichend ausgebildeten Krankenpflegerin registriert, es gibt bereits einen zweiten Verdachtsfall

07.10.2014

Chefs abgestürzter Banken verprassten Millionen

Bei spanischen Banken haben Manager mit "schwarzen" Kreditkarten Millionen verprasst, deren Institute später mit Milliarden aus dem Rettungsfonds gerettet wurden

06.10.2014

Europäische Zentralbank mutiert zur Bad Bank

Das Programm zum Aufkauf von gefährlichen Anleihen wird nun auch auf Ramsch-Anleihen ausgeweitet

03.10.2014

Apple droht Milliardenstrafe wegen Steuertricks in Irland

Die EU-Kommission kündigt einen Bericht über Steuertricks von Apple und Fiat in Irland an, das nun offenbar Steuerlöcher schließen will

30.09.2014

Friedensmarsch in Moskau

An einer ersten großen Protestaktion seit Ausbruch der blutigen Kämpfe in der Ostukraine nahmen etwa 25.000 Menschen teil

22.09.2014

Briten und Schotten zeigen Europa die demokratische Karte

Die Schotten konnten in einer einzigartigen und zivilisierten Form ihr Selbstbestimmungsrecht ausüben

19.09.2014

Spanien spitzt auch den Konflikt mit Basken weiter zu

Während Madrid den Katalanen droht, sicherte der Regierungschef den Basken nicht einmal die Übertragung der Autonomierechte zu, die seit Jahrzehnten ausstehen

17.09.2014

Katalonien: Nächste Station Unabhängigkeit

"Die Zeit ist reif" haben gestern Millionen Katalanen erklärt und die Unabhängigkeit von Spanien gefordert

12.09.2014

EU dreht weiter an der Sanktionsschraube gegen Russland

Die neuen Maßnahmen sollen aber erst "in den nächsten Tagen" in Kraft treten, weil es Streit gibt, harte Gegenmaßnahmen gefürchtet werden und der Waffenstillstand noch hält

10.09.2014

Spanien setzt auf Konfrontation statt auf Abstimmung in Katalonien

Am kommenden Donnerstag werden Millionen für die Unabhängigkeit und ein Referendum nach schottischem Vorbild demonstrieren

09.09.2014
http://www.heise.de/tp/autor/ralfstreck/22.html
Anzeige
>
<

Darstellungsbreite ändern

Da bei großen Monitoren im Fullscreen-Modus die Zeilen teils unleserlich lang werden, können Sie hier die Breite auf das Minimum zurücksetzen. Die einmal gewählte Einstellung wird durch ein Cookie fortgesetzt, sofern Sie dieses akzeptieren.

Anzeige
Demokratie am Ende?

Wolfgang J. Koschnick analysiert den Niedergang der entwickelten parlamentarischen Parteiendemokratien. Das verbreitete Klagen über "die Politiker" und die allgemeine "Politikverdrossenheit" verstellt den Blick dafür, dass alle entwickelten Demokratien in einer fundamentalen Strukturkrise stecken.

Können Roboter lügen? Politik in der Krisenfalle Die Tiefe des Raumes
bilder

seen.by

Anzeige

TELEPOLIS