Vor anderthalb Jahren war bei der jungen Frau eine "schwere Depression" diagnostiziert worden. Seither galt sie als arbeitsunfähig; der kanadische Versicherer Manulife überwies monatlich Geld für den Krankheitsausfall (im Orginal "sick-leave benefits"). Als die Zahlung im Herbst dieses Jahres ausblieb, erkundigte sich die Frau nach den Gründen. Laut dem kanadischen Fernsehsender CBC, der den Fall am Wochenende einer größeren Öffentlichkeit publik machte, hielt der Versicherungsrepräsentant ihre Arbeitsfähigkeit als erwiesen: Sie sei nicht länger depressiv, als Beweis dafür führte er Fotos an, die auf dem Facebook-Account der Frau gefunden wurden.