"HIBelmoH, DI'raq yIDIj!" – "Bitte, zeichne mir ein Schaf!": Der Kinderbuchklassiker 'Der kleine Prinz' von Saint-Exupéry liegt nun auf Klingonisch vor.

Hamburg will für Zivilprozesse mit geringem Streitwert eine Online-Eingabemaske bereitstellen. Das soll die Gerichte entlasten und die Verfahren beschleunigen.

Das US-Justizministerium will Facebook zwingen, die Verschlüsselung seiner Messenger-App zu umgehen, damit die Behörden Verdächtige belauschen können.

Digitalisierung bringt der Pflege Vorteile, findet die bayerische Regierung. Ein Zentrum für digitale Pflege soll Verbesserungen durch Technologie erforschen.

Behörden in Ägypten können Webseiten sperren, die die nationale Sicherheit bedrohen. Wer solche Seiten aufruft, kann sogar in Haft genommen werden.

Der Militärtransporter A400M ist für die Luftbetankung gerüstet und innerhalb von zwölf Stunden als fliegende Intensivstation einsetzbar.

Das Science-Fiction-Abenteuer State of Mind zeigt eine düstere Zukunftsvision, die verzweifelt nach dem Spielwitz sucht.

Drei Viertel aller Apps für Kinder verletzen den US-Datenschutz. Google vertreibt die Apps trotzdem.

Der Facebook-Datenskandal hat viele verunsichert. Mozilla spricht sich gemeinsam mit der Internet Society und der Web Foundation für weltweiten Datenschutz aus.

"Alle staatlichen Gewalten sollten mehr Aufmerksamkeit darauf verwenden, ihr Handeln zu erklären." Das genaue Gegenteil ist Hal Faber aufgefallen.

Zehn Experten aus der Praxis sollen einen Digitalrat bilden, der die Bundesregierung unterstützt und antreibt. So sollen viele neue Ideen entstehen.

Was tun gegen schlechte Luft in Stuttgart? Ein CDU-Staatssekretär will Messstationen weiter weg von der Straße aufstellen. Die Grünen halten das für Trickserei.

In Krisenfällen sollen Warnungen auf Reklametafeln erscheinen. Außerdem sollen unterschiedliche Warn-Apps zusammengeführt werden und dieselben Meldungen zeigen.

Im Straßenverkehr müssten Treibhausgase eingespart werden. So stand es vor 25 Jahren im ersten Klimaschutzbericht der Bundesregierung. Was geschah seitdem?

In dieser uplink-Folge zeigen wir, wie Smartphones mit Trojanern ausspioniert werden. Außerdem: AMDs neue Threadripper-CPU und umweltfreundliche Bitcoin-Miner.