Fehlende Umlaute in PDF-Dateien

Praxis & Tipps | Tipps & Tricks

Beim Lesen von Artikeln im PDF-Format aus dem c’t-Online-Archiv werden mir keine Umlaute angezeigt. Dieses Problem habe ich mit anderen PDF-Dokumenten nicht. Auch ist mir aufgefallen, dass der Fehler nur im Browser (bei mir Firefox) auftritt, ein aktueller Adobe Reader scheint keine Probleme zu haben. Was könnte dafür die Ursache sein?

Offenbar benutzen Sie den in Firefox integrierten PDF-Viewer. Es sieht so aus, als habe der Schwierigkeiten damit, bestimmte Sonderzeichen anzuzeigen. Unsere Zeitschriften-PDFs haben jedenfalls alle verwendeten Zeichen als Font eingebunden.

Da Sie ohnehin einen Adobe Reader installiert haben, bietet es sich an, dessen Browser-Plug-in auch zur Anzeige von PDFs in Firefox zu benutzen. Dazu rufen Sie die Firefox-Einstellungen auf, wechseln auf die Seite „Anwendungen“ und suchen in der linken Spalte nach dem Eintrag „Portable Document Format (PDF)“. In der rechten Spalte wählen Sie dann „Adobe Reader verwenden“ aus. (Klaus Ditze/hos)

Artikel kostenlos herunterladen

Anzeige
Anzeige