Das Problem mit der Avira-Lizenz wurde durch ein Update im September behoben. Normalerweise sollte dieses Update nach dem Booten automatisch eingespielt werden, wenn zu diesem Zeitpunkt schon eine Internetverbindung besteht. Leider funktioniert das Update seit der Umstellung von Heise auf https nicht mehr.
Abhilfe schafft hier die Konsole (Im Menü die Schaltfläche Terminal). Dort die folgenden Befehle eingeben:
wget http://archive.ubuntu.com/ubuntu/pool/main/a/apt/apt-transport-https_1.0.1ubuntu2_i386.deb
sudo dpkg -i ./apt-transport-https_1.0.1ubuntu2_i386.deb
sudo apt-get update
sudo apt-get -y dist-upgrade