f4 5.2

beobachten vergleichen Bewertung:

(eine Bewertung, gewichtet: 3,25 Punkte) 4 5 1

Artikel aus c't 12/2012 zu f4 2012

Das Transkriptionsprogramm f4 hilft beim Verschriftlichen von Audiodateien durch automatischen Sprecherwechsel und verlangsamtes Abspieltempo in Originaltonhöhe.

Das Programm präsentiert sich mit einer leicht bedienbaren Oberfläche. Optionsdialoge, die sich bei Bedarf aufklappen lassen, und eine Vollbildfunktion mit den wichtigsten Funktionen erleichtern das Arbeiten. Durch die Darstellung der Sprachdatei in Wellenform kann der Benutzer einfach per Mausklick navigieren und Sprechpausen erkennen, bevor sie zu hören sind. Im Test funktionierte dies bei Tondateien einwandfrei, doch bei einigen Videoformaten wurde die Wellenform erst nach Installation eines Codec-Pakets angezeigt.

Der Name ist Programm: Die F4-Taste startet und stoppt den Wiedergabemodus. Verlangsamt abgespielte Textpassagen gibt die Software in Originaltonhöhe wieder. Beim Klick auf eine Zeitmarke, die wahlweise zu Beginn oder am Ende eines Absatzes eingefügt werden kann, wird das zugehörige Textstück abgespielt. Der automatische Sprecherwechsel vereinfacht Interview-Niederschriften: Nach jedem Absatz wird abwechselnd einer der beiden vordefinierten Sprechernamen eingefügt.

Mit der kostenlosen Free-Version lassen sich Aufnahmen von bis zu 10 Minuten Länge transkribieren. Für längere Dateien und um einen Fußschalter nutzen zu können, muss man das Programm kaufen – zur kommerziellen Nutzung benötigt man die Pro-Version.

f4 2012 spielt seine Stärken besonders bei Interviews und Aufnahmen mit mehreren Sprechern aus. An den nützlichen Funktionen merkt man, dass viel praktische Erfahrung in die Entwicklung eingeflossen ist. (gil)

zurück

f4 5.2

Artikel aus c't 12/2012 zu f4 2012

Top-Suchbegriffe