Notizendienst, der sich mit kleinen Texten, Listen und Fotos befüllen lässt; ist als Diktiergerät nutzbar und wandelt Sprache direkt in geschriebenen Text um
Ergänzt Texteingaben auf Mobilgeräten; schlägt sowohl Wörter des Wörterbuchs als auch zuvor eingegebene vor; auch als
Version für Android-Tablets bei Google play erhältlich
Bidirektionales Wörterbuch Deutsch/Englisch, das alle Daten auf der SD-Karte des Android-Geräts speichert; läuft dadurch offline und greift sehr schnell aufs Wörterbuch zu
10.05.13, Deutsch/Englisch
Dirk Haar kommentiert: "Nicht nur schnell, sondern auch intuitiv und komfortabel zu bedienen.
..."
Online-Wörterbuch zum Übersetzen von Begriffen zwischen Deutsch und den Sprachen Englisch, Französisch, Spanisch, Italienisch, Chinesisch und zurück; bietet ferner Linksammlungen unter anderem zu Nachschlagewerken und Auskunftsdiensten; optimiert für mobile Geräte unter http://pda.leo.org
Online-Übersetzer und Nachschlagewerk für die deutsche Rechtschreibung; übersetzt zwischen den Sprachen Deutsch sowie Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch, Russisch, Slowenisch und Polnisch; zeigt die Rechtschreibung von rund 140.000 deutschen Begriffen und bietet eine Vorschlagmöglichkeit für noch nicht vorhandene Wörter; außerdem ist ein Bildwörterbuch für Deutsch und Englisch vorhanden
Volltextübersetzer für Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, Deutsch-Russisch und Deutsch-Spanisch sowie umgekehrt; bearbeitet TXT-, RTF- und Office-Dateien sowie Webseiten und PDFs; auch als erweiterte Professional- und Expert-Version sowie als mobile Version für Pocket PC erhältlich. Vollversion beim Anbieter erhältlich
15.05.13, Deutsch/Englisch, Test in c't 04/08
Peter Lommel kommentiert: "Deutsch-Französisch und umgekehrt absolut unbrauchbar! "
Mobile Texterkennung (OCR), die es Smartphones erlaubt, gedruckte Texte, etwa aus Magazinen und Büchern in mehr als 60 unterstützten Sprachen zu erfassen; bietet Volltextübersetzungen von über 40 Sprachen und ist zum Übersetzen unbekannter Wörter in die Anwendung Lingvo Dictionaries integrierbar, die Zugriff auf umfangreiche und aktuelle Wörterbücher bietet; die Android-Version ist hier erhältlich. Vollversion beim Anbieter erhältlich
Digitales Diktiergerät für iPhone und iPod touch (2G/3G mit Mikrofon); nimmt via Mikrofon auf und ermöglicht ein Zurückspulen, Übersprechen sowie Einfügen; fertige Diktate versendet das Tool per E-Mail oder lädt sie auf MobileMe-, FTP- und WebDAV-Server hoch; Demo-Video auf der Herstellerseite erhältlich. Vollversion beim Anbieter erhältlich
Diktiergerät für iPhone & Co.; nimmt Sprachnotizen auf und bietet Spulfunktionen sowie einen Waveformmonitor zum Bearbeiten der Aufnahmen; Programm wird nicht mehr angeboten
Verwandelt Android-Smartphones in Diktiergeräte; erlaubt zudem das Hinzufügen von Notizen, das Versenden via E-Mail oder das Speichern von Sprachnachrichten mit GPS-Koordinaten
Mobile Diktierlösung und Audio-Recorder für iOS, Android, BlackBerry und Nokia E-Serie; die erstellten und bearbeiteten Diktate können jeweils über UMTS, WLAN, GPRS oder E-Mail an bereits vorhandene digitale Diktiersysteme versendet werden und ermöglichen die einfache Anbindung an ein Unternehmensnetzwerk; auch in den erweiterten Versionen Light, Advanced sowie Enterprise verfügbar. Download schnell und sicher von heise.de
Desktop-Spracherkennungs-Software, die laut Hersteller eine bis zu 99-prozentige Genauigkeit bietet; lässt sich in andere Anwendungen integrieren und ermöglicht so, diese per Sprache zu steuern; auch als Variante für iOS erhältlich. Vollversion beim Anbieter erhältlich Aktuell zum Sonderpreis mit bis zu 30% Rabatt erhältlich
Mobile Dolmetscher-App für 66 Sprachen; übersetzt via Mikrofon Gesprochenes und gibt die übersetzten Wörter per Sprachausgabe aus. Vollversion beim Anbieter erhältlich Aktuell zum Sonderpreis mit 40% Rabatt erhältlich
PDA-Wörterbuch, benötigt eine von der TU Chemnitz erstellte Wörterliste Deutsch-Englisch, die separat hier herunter geladen werden muss; weitere Wörterlisten sind laut Herstellerangabe im Internet zu finden
. Download schnell und sicher von heise.de
Türkisch-Wörterbuch, das rund 125.000 Stichwörter bietet; enthält Wendungen und Übersetzungen aus Wirtschaft und Politik für Beruf, Reise und Alltag; Volltextsuche und Ausspracheregeln in Lautschrift vorhanden
Englisch-Wörterbuch für Android-Mobilgeräte mit rund 365.000 Stichwörtern, Wendungen sowie Übersetzungen; bietet zudem Grammatikhinweise für Formulierungen; auch für Französisch, Spanisch und Italienisch als Textversion oder mit Sprachausgabe erhältlich; auch in Versionen für Bada, iPhone/iPad, Java, BlackBerry, Windows Mobile und Symbian erhältlich
Das Verfassen einer wissenschaftlichen Arbeit ist eine Herausforderung. Mittlerweile suchen Menschenmassen im Internet systematisch nach Plagiaten, da müssen alle Quellen sorgfältig gesichtet und verwaltet werden. Zum Text gesellen sich oft Schaubilder oder Formeln und alles soll ein ansehnliches Gesamtbild ergeben. Wir stellen Webdienste und Programme vor, die Sie von der Idee bis zum fertigen Ausdruck unterstützen.