Add-in für Microsoft Excel; übersetzt Zellen mittels der Funktion 'Translate' und nutzt dafür wahlweise die kostenpflichtige Google Translate API oder die kostenlose Bing Translator API
Web-Anwendung zum Verwalten und Überwachen von Lokalisierungs- und Übersetzungsprozessen in der Software-, Web- und Mobile-Entwicklung; bietet unter anderem Github-Integration, Daten-Import und -Export sowie eine REST-API; ermöglicht mehreren Übersetzern das gleichzeitige Bearbeiten von Dokumenten im Browser
Serverbasierte Spracherkennungslösung für Ärzte und Krankenhäuser; bietet Spracherkennung in Echtzeit und unterstützt medizinisches Fachvokabular; erfordert Registrierung
Multilinguales elektronisches Wörterbuch; enthält über 320.000 Stichwörter und Wendungen, sucht auch gebeugte Wortformen und führt sie auf die Grundform zurück
Deutsch-Japanisch-Wörterbuch mit über 100.000 Stichwörtern und rund 350.000 unterschiedlichen Schreibungen; enthält unter anderem Ableitungen, Komposita, Verwendungsbeispiele, Beispielsätze und Sprichwörter
Wörterbuch für die Sprachen Deutsch-Englisch, Deutsch-Französisch, Deutsch-Spanisch und Englisch-Französisch; läuft im Hintergrund und übersetzt bei Eingabe oder Kopieren ins Suchfenster neben Wörtern und Wortformen auch komplette Sätze und Redewendungen; enthält bis zu 660.000 Einträge, erkennt die Eingabesprache automatisch und unterstützt Benutzerwörterbücher
Interaktives Tool zum schrittweisen Erlernen der englischen Grammatik; trainiert den Nutzer in den Kompetenzen Lesen, Schreiben, Hören und Sprechen; geeignet für die Niveaustufen A1 bis B2; enthält zudem ein Eurowörterbuch mit über 40.000 Stichwörtern und Wendungen; auch für die Sprachen Spanisch, Französisch und Italienisch erhältlich. Vollversion beim Anbieter erhältlich
Stil- und Grammatikprüfung, die neben Deutsch weitere 25 Sprachen unterstützt; erhältlich als Erweiterung für OpenOffice und LibreOffice, als Stand-alone-Anwendung sowie für Java-Anwendungen. Download schnell und sicher von heise.de
Spracherkennung für Unternehmen; erstellt unter anderem Untertitel und wandelt Audios, Videos, Interviews, Protokolle sowie Gutachten in Text um; beinhaltet zudem eine API mit Entwicklungswerkzeugen, die es ermöglichen, beliebige Workflows sowie Anwendungen zu integrieren und unterstützt mobile Endgeräte
Elektronisches Wörterbuch mit 90.000 vertonten Einträgen; ermöglicht es, verschiedene Wörterbücher des Herstellers zu kombinieren und einen Begriff gleichzeitig in mehreren Sprachen nachzuschlagen; erhältlich sind Wörterbücher für Englisch, Französisch, Italienisch, Spanisch und Latein, wobei jenes für Latein nur 50.000 vertonte Einträge umfasst
Universalwörterbuch mit ca. 250.000 Wörtern und Wendungen sowie ca. 500.000 Anwendungsbeispielen; hilft unter anderem durch vertonte Wörter bei der Aussprache und macht Angaben zur Rechtschreibung, Herkunft sowie Grammatik und Stil; auch in den mobile Versionen Duden - Deutsches Universalwörterbuch (Android) und Duden - Deutsches Universalwörterbuch (S60) erhältlich. Vollversion beim Anbieter erhältlich
Mobile Sprach-App, die geschriebene oder gesprochene Wörter und Sätze sofort in 57 verschiedene Sprachen übersetzt; zeigt zudem zusätzliche Wörterbuchergebnisse für einzelne Wörter oder kurze Sätze an; auch als Apps für iPhone, iPad und Android-Geräte erhältlich
09.10.11, Deutsch/Englisch
Georg Vogel kommentiert: "Spitzen App! Übersetzung aller gängigen Sprachen in beide Richtungen!..."
Wörterbuch und Ratgeber zur deutschen Rechtschreibung und Grammatik mit zahlreichen Zusatzinformationen; zeigt unter anderem Schreibweisen der alten und neuen Rechtschreibung sowie die vollständige Flexion aller deklinierbaren Wortarten an; auch als Such-Plug-in für die gängigsten Browser erhältlich
Zum Übersetzen von Stichwörtern und Wendungen aus unterschiedlichen Sprachen, wobei Englisch und Russich im Mittelpunkt stehen; bietet umfangreiche Wörterbücher renommierter Verlage mit detaillierten Einträgen inklusive Lautschrift, grammatischen Angaben und Beispielsätzen. Vollversion beim Anbieter erhältlich
Online-Bildwörterbuch, das Begriffe mit Bildern und entsprechender Übersetzung darstellt; ist in die Themenbereiche Automobilindustrie, Säugetiere, Industrietechnik, Information/Kommunikation und Sport gegliedert und bietet eine Suchfunktion; unterstützt die Sprachen Deutsch, Englisch, Französisch, Spanisch, Russisch und Chinesisch
Übersetzungshelfer für Windows mit Zugriff auf den Web-Dienst Google Translate; unterstützt rund 50 Sprachen sowie verschiedene Anwendungen wie Microsoft Word, Internet Explorer, Google Chrome, Adobe Acrobat oder Firefox; auch als erweiterte, kostenpflichtige Pro-Version erhältlich. Download schnell und sicher von heise.de
Das Verfassen einer wissenschaftlichen Arbeit ist eine Herausforderung. Mittlerweile suchen Menschenmassen im Internet systematisch nach Plagiaten, da müssen alle Quellen sorgfältig gesichtet und verwaltet werden. Zum Text gesellen sich oft Schaubilder oder Formeln und alles soll ein ansehnliches Gesamtbild ergeben. Wir stellen Webdienste und Programme vor, die Sie von der Idee bis zum fertigen Ausdruck unterstützen.